1. Do you like chocolate?

　　Yeah I love chocolate! I think it tastes great, and I have to control myself when I start eating it coz it’s just so difficult to stop, if you know what I mean! So yeah, you could say I’m a bit of a chocoholic!

　　是的，我喜欢巧克力!我觉得味道很棒，而且当我开始吃它的时候我必须控制自己，因为很难停止，如果你明白我的意思的话!所以，你可以说我有点巧克力味!

　　2. How often do you eat chocolate?

　　If I’m gonna be truthful with you I’d say pretty much every day, which I know is not the most healthy of habits, but I just can’t help it! You know, I always keep a stock of chocolate at home, and I’ll normally have some after lunch or dinner, cos it’s just a really nice way to finish off a meal.

　　如果我对你说实话，我几乎每天都会说，我知道这不是最健康的习惯，但我就是忍不住!你知道，我总是在家里储备一些巧克力，我通常在午餐或晚餐后吃一些，因为这是吃完一顿饭的好方法。

　　3. What’s your favourite flavor?

　　I guess it would have to be milk chocolate, simply because for me it tastes the best! I know that dark chocolate’s meant to be, like, the healthiest and all that, but it has a kind of bitter taste to it. And white chocolate’s a little bit too creamy for me, so I normally always go for milk chocolate.

　　我想那一定是牛奶巧克力，因为对我来说味道最好!我知道黑巧克力的意思是，像是最健康的和所有的，但是它有一种苦味。而白巧克力对我来说有点太奶油了，所以我通常都会吃牛奶巧克力。

　　4. Is chocolate expensive in China?

　　I think it really kind of depends on what chocolate you’re talking about, because there’s a lot which is made here in China that’s pretty cheap. For example, you can get a small bar of chocolate for only a few RMB, which I think’s pretty reasonable.

　　我想这要看你说的是什么巧克力，因为中国有很多便宜的巧克力。举个例子，你只需要几块人民币就能买到一小块巧克力，我认为这很合理。

　　But if you want really nice chocolate imported from places like Belgium and Switzerland, then it’s pretty expensive. I mean, you’re looking at, like, a hundred RMB for a box, something like that.

　　但是如果你想从比利时和瑞士等地方进口巧克力，那就太贵了。我的意思是，你看，比如说，一百元一个盒子，诸如此类。

　　5. When was the first time you ate chocolate?

　　Geez, I honestly can’t remember. I imagine it must have been when I was a small child, but I honestly have no idea what age I was. Let me see…um… If I was to hazard a guess, I’d say I was probably, like, 4 or 5, cos my parents were always really good to me as a child and I’m sure I must have persuaded them at some stage to let me try some!

　　哎呀，老实说我记不起来了。我想这一定是我小时候的事，但我真的不知道我是什么年纪。让我想想……嗯……如果我冒险猜一猜，我会说我可能是，比如4或5，因为我的父母在我小时候总是对我很好，我肯定在某个阶段说服他们让我试试!